Devilish MinoTorro… Minoutaur diavolesc…


This is the best drawing I ever made with the technique I was telling you about last post… A sort of engraving but using simply some different hardness pencils… It’s a quite physical technique… You have to push and scratch and violate (does this word exist in English?) the paper (which has to be a resistent one)…

There is a story I love to tell about this drawing – a drawing I will keep for myself as long as I live (of course, I’m a week character, if somebody pays me 100000 $ I will sell it… I’m a cheap one, am I not?) The story goes like this (short version): I was participating at an art festival and having my painting and drawings exhibited at a friend’s house – since I live in a small apartment. Among my paintings was this specific drawing I value so much: it is not only a proof of my skills as a draftman but also a kind of a symbol of my masculinity… So, making a medium story short, my friend’s wife, a nice catholic lady, made a very unusual and drastic demand: I should get this drawing OUT OF HER HOUSE. It will never be exhibited in her house. No discussions or all bets are off… And you know something? I did exactly that: I took my drawing out and did not exhibit it…

And my respect for my friend’s wife grew bigger and bigger…And every time I look at this drawing, I tell to myself: she was right! there is something devilish, something masculin and very violent in this drawing! It’s like all my madness, all my – sorry! – balls, all my manly pride emerged in this one drawing… and the devil must have something to do with it… But maybe I’m seeing things (altough we were at least two to see it that way!)?

Devil torro

Copyright dan iordache, 2003 

Ce se vede aici e cel mai bun desen pe care l-am facut, cu tehnica despre care vorbeam in ultimul post…Un fel de gravura in hartie (care trebuie sa fie rezistenta), realizat cu creioane de diferite duritatzi… E o tehnica foarte “manuala”… trebuie sa apesi si sa zgarii si sa violezi hartia…

Exista o mica istorioara pe care-mi place s-o povestesc in legatura cu desenul acesta – un desen pe care il voi pastra in colectzia mea personala daca nu cumva, in mod exceptzional, cineva imi va oferi 100000 $ pe el; sunt slab si coruptibil, nu?) Iata deci povestea: participam la un fel de festival de pictura si expuneam in casa unui amic (apartamentul unde locuiesc fiind mult prea mic). Printre ceea ce vroiam sa expun se afla si acest desen (pe care l-am intitulat Minotaur) si pe care-l consideram nu numai un bun exemplu pentru calitatzile mele de desenator dar si ca pe un simbol al “barbatziei” mele… Ei bine, stapana casei, sotzia prietenului meu (o foarte simpatica cucoana catolica) mi-a INTERZIS sa expun “asta” in casa ei. Trebuia fie sa scot desenul din casa ei, fie sa ma car cu toate tablourile mele… Si am facut exact cum a vreut ea. Si trebuie sa marturisesc ca am admirat-o pentru fermitatea dar mai ales pentru intuitzia ei: exista ceva diavolesc, ceva foarte masculin, ceva cu coaie (scuze!), ceva foarte violent in desenul asta. E ca si cum toata nebunia mea, toata violentza, toata barbatzia mea s-ar fi concentrat aici, ar fi “iesit” din mine pe hartie… Poate ca-mi imaginez chestii (dar suntem cel putzin doi care o facem), nu?

Advertisements

20 responses to “Devilish MinoTorro… Minoutaur diavolesc…

  1. Can I disagree? For all its sharp horns and bone ends and male appendices the bull strikes me as tame-able. There’s something of the cute pet to the little monster. He would probably bark a lot (if he were a doggie) and moo but he would hesitate before charging and goring (or stinging), like those dogs that in their hearts want to believe you are a friend. A nice guy, this monster.

  2. Oare, ceea ce este foarte diavolesc este si foarte masculin?
    Eu cred ca “masculinitatea furioasa” este, nu intamplator-, un substantiv feminin, deoarece corupe arhetipul facut “dupa chipul si asemanera Creatorului”. Excitatia, mentala, sexuala este o forma de dezordine care are consecinta finala, moartea. Glumesc dar vorbesc si serios si pentru ca nu vreau sa continui pledoaria recurgand la amanunte care ar putea sa o faca sa roseasca pe sotia prietenului tau:) Ma rezum sa te rog sa citesti printre raduri comentariul celor 100 de randunici.

    c.

  3. Of course you can disagree, swallows! But I wouldn’t play, seriously, no contact games with him…

  4. Stiu, carmen, ca de obicei erau femei arse pe rug pentru vrajitorie si imperechere cu diavolul… ma rog, pe vremuri… Si probabil ai dreptate in privinta excitatziilor… Desi ma indoiesc ca prea catolica sotzie a prietenului meu mi-ar citi blogul (fiind francofona) asa ca potzi recurge la orice amanunte fara frica…

  5. OK.
    O sa ma intelnesc cu Traian, prietenul Ioanei caruia i-am imprumutat niste carti legate de acest subiect si voi recuirge la marii mistici ca sa sustin ideea.
    c.

  6. This bull should be running in Pamplona.

  7. ovidiu stanomir

    Dane, ieri cineva folosea termenul “minorogul”, intr-o poezea despre ciocolata cu alcool.

    Deh, cite labirinturi, atitea obiceiuri (si expresii derivate din acestea) !
    Cit despre desenul tau am a-ti spune ca e extrem de… expresiv;

  8. Marii mistici sunt binevenitzi, C, iar tu inca si mai mult!

  9. I’ll bring Him to Pamplona (anywhere where there aren’t minus 14 Celsius – this is the hour temperature!) if somebody pays me the way…and you can be the torero, bill!

  10. Minorog…nu-i rau, nu-i rau… De fapt, al meu nu e practic un minotaur fiindca acela era jumatate om jumatate taur… Dar, ma rog, suna bine din coada…
    Mersi de apreciere Ovidiu (desi cred ca nu era o noutate pentru tine)…

  11. ovidiu stanomir

    desigur, DaNu_le, nu era deloc o noutate, cita vreme am ilustrat un text al meu cu acest desen;

    cred ca trebuie sa le amintim, mereu ci mereu, prietenilor, cit si celor ce ne sunt apropiati, ceea ce apreciem la ei (ca de greseli si defecte au grija toti ceilalti sa le/ne aminteasca…)

  12. Eu, apreciez enorm, prietene, ca ma apreciezi. Si sunt mandru ca sunt prietenul tau. Ca te mai si critic din cand in cand face parte din obligatziile prieteniei, nu?

    Azi am avut surpriza vietzii (il asteptam pe dl.G, cu noi idiotzenii si pretentzii) cand am primit, de la niste prieteni mai tineri, Michael si Jolyane, un cadou extraordinar: 50 de filme despre arta! Nici Norica nici copiii nu mi-au (putut) face un astfel de cadou! Wow!

  13. Inteleg ca pentru o vreme vei fi fericit vizionand cele 50 de filme despre arta.
    Poate incepi sa faci si niste recenzi.
    Pana atunci promit, astazi sau maine sa-ti ma intorc cu o poezie care are legatura cu minotaurul.
    Acum trebuie sa fug la birou. Cine e G?

    Cu ce ocazie ti-au facut cadoul?

  14. ovidiu stanomir

    ma coplesesti…

  15. G e “domnul Goe”. Nici o ocazie speciala sau poate toate laolalata…CRaciun, ziua mea, Paste…

    Daca as fi bogat as face cadouri prietenilor asa… ori de cate ori dau de ceva care le-ar face placere…

  16. Ovidiu, sa vezi ce te coplesesc (daca nu cu statura, macar cu greutatea! daca nu cu inaltzimea macar cu latzinea…) cand o-i (oi,oi,oi!) veni in tara…

  17. ovidiu stanomir

    …veni, vidi, vici(i)…

  18. Am uitat. A fost Pastele catolic. Ar fi trebuit sa iti trimit o felicitare pentru calugaritele din Tahiti.
    Domnul Goe cine este regizorul?

  19. I find your story amusing and the drawing perfectly sane to be exhibited. I think we should be exposed to what I call negative energy and learn not to be agraid of it. If all we saw was beautiful flowers and nice things, would be prepared for the challenge of the dark?? I don’t think so!

    I also think that both reactions-hers and yours– were valid. You did what you have to do to have the exhibition; probably the drawing was not meant to be seen by the persons in that specific audience.

    But see how it is exhibited all over the world now!!!

  20. Yeap, anangeli! exposed all over and still nobody wants to buy it…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s